Friday, December 26, 2014
FAIRFIELD-SUISUN, CALIFORNIA
99 CENTS

What is a slur? Redskins case forces us to decide

Redskins What’s A Slur

FILE - In this Nov. 7, 2013 file photo, American Indians and their supporters gather outside the Metrodome to protest the Washington Redskins' name, prior to an NFL football game between the team and the Minnesota Vikings in Minneapolis. Based on testimony from linguistics and lexicography experts, and a review of how the term was used in dictionaries, books, newspapers, magazines and movies, the Trademark Trial and Appeal Board ruled 2-1 that the "Redskins" was disparaging to Native Americans on Wednesday, June 18, 2014. (AP Photo/Jim Mone, File)

By
From page A10 | June 22, 2014 |

Something is happening just beneath the fight over the name of a certain Washington, D.C., pro football team: America is working through the process of determining what is — or is not — racially offensive.

What is a slur, and who gets to decide? How many people must be offended to tip the scales? Why should some be forced to sacrifice their traditions out of respect for others?

We are a long way from consensus on these questions, judging by the response to a federal ruling that the “Redskins” team name is disparaging and its trademarks should be canceled.

The team is appealing the decision, and even if it loses its trademark, it can still use the name. But this latest development highlights the limitations of how America wrestles with certain racial statements, and our struggle to balance free speech and social good.

A rapidly diversifying nation has more need than ever to figure out what is racially offensive.

Some offenses are undeniable: NBA owner Donald Sterling earned universal condemnation for asking his mistress not to bring black people to his games.

Yet in an era of blunt and sometimes coarse online discussion and political debate, Americans continue to disagree about the nature of calling Hispanics who cross the border without documents “illegals,” or the propriety of images that depict President Barack Obama as a “witch doctor.”

And it took years of discussion to win makeovers for Aunt Jemima and Uncle Ben, the stereotypical black faces used to sell syrup and rice.

Jim McCarthy, a lawyer who followed the Redskins trademark case, said he is not offended by the name, but “there’s no denying the fact that a certain percentage of Native Americans are offended. We don’t know if it’s a minority, a majority, but it’s a fact.”

“If we want to be the best version of ourselves in our society, do we want to promote that, or do we want to minimize that?” he asked.

“I’d love it to be different where people just cooperate to effect change,” he said. “But we’re a very adversarial society.”

Michael Lindsay, who was lead attorney for Indians in a prior trademark case, said there are two ways to determine if something is offensive.

“The first is the legal path. The other is out in the real world. The legal test, it seems to me, actually does have something to teach the real world,” said Lindsay, of the Dorsey and Whitney firm in Minneapolis.

Here is what the Trademark Trial and Appeal Board, ruling Wednesday in a case first filed more than 20 years ago, tried to show the real world:

— What matters is if “Redskins” is disparaging to Native Americans — whether other ethnic groups are offended doesn’t matter.

— A “substantial” percentage of Native Americans must be offended — not a majority. The judges defined that threshold at 30 percent.

— A disparaging term does not require intent: “Redskins” can still be disparaging even if the team says it is intended to show honor and respect.

Based on testimony from linguistics and lexicography experts, and a review of how the term was used in dictionaries, books, newspapers, magazines and movies, the board ruled 2-1 that the term was disparaging to Native Americans.

The dissenting opinion was not a ringing endorsement of the term: “I am not suggesting that the term “redskins” was not disparaging … Rather, my conclusion is that the evidence petitioners put forth fails to show that it was,” the judge wrote.

All of which left Paul Calobrisi, co-founder of www.savethewashingtonredskins.com, quite unsatisfied. In his opinion, there’s a simple way to determine whether something is a slur: The majority rules.

“I think an overwhelming majority of Native Americans should be against the name before we change it,” said Calobrisi, who grew up in Virginia rooting for the team.

He resisted the idea that a few people could decide something is offensive when he did not intend to offend them.

“If they think we’re demeaning them, if they think we think they are mascots, if we were doing it in any negative way, they are wrong … As Redskins fans, we love them. Cowboys and Indians, we were the Indians. We cherish these people.”

But intent is irrelevant to Lindsay, the attorney: “When a substantial percentage tell you this is offensive, you should stop. It’s really that simple.”

“Even if you meant no offense, if you keep using it, what does that say about you?”

It says that some people care more about their traditions than determining what is offensive, said Gillian McGoldrick, editor-in-chief of the school newspaper at Neshaminy High School in Langhorne, Pennsylvania.

Neshaminy’s mascot is the “Redskins.” Her newspaper recently chose to no longer print the name, but school administrators ordered them to do so. When McGoldrick and her staff resisted, administrators briefly confiscated the newspapers.

At first, McGoldrick thought the name honored Native Americans. But when an Indian school parent objected, she researched the history and usage of the word and changed her mind. She doesn’t think those who support the team name have fully investigated the issue.

“I don’t think they want to,” she said. “I think they want to decide the word for themselves. But that’s not how this works. We have dictionaries for that.”

The Merriam-Webster Dictionary says the term is “very offensive and should be avoided.” But again, given today’s confrontational discourse on the Internet and in politics, do we really care about giving offense? Or has that value gone the way of curtsies and tipping hats?

“As a general culture, I think we care about offending certain people,” said Karmit Bulman, executive director of the Conflict Resolution Center in Minneapolis. “We are still very much a power-based society. We care if we offend those in power. We don’t care if we offend those who we see as irrelevant and invisible.”

“You can look at this (Redskins case) as a trivial dispute, it’s just a name,” she said. “Or you can look at it as demonstrating how we still have huge clashes between people who we see as different than we are. And that our systems that we use to try to address those issues are really unsatisfactory.”

 

The Associated Press

The Associated Press

LEAVE A COMMENT

Discussion | 2 comments

The Daily Republic does not necessarily condone the comments here, nor does it review every post. Read our full policy

.

Solano News

Area churches bring joy, toys to children

By Susan Winlow | From Page: A1 | Gallery

 
Rear ends, reunions define 2014 in music

By Nick DeCicco | From Page: B1

Santa spreads Christmas cheer at Bridge to Life

By Susan Winlow | From Page: A1 | Gallery

 
Word of Mouth ready to ring in 2015 at Dimitri’s

By Amy Maginnis-Honey | From Page: B1

Solano’s 2014 art scene: A year in review

By Amy Maginnis-Honey | From Page: B1

 
Get your blues on – for a musical cause

By Amy Maginnis-Honey | From Page: B1

‘America’s Got Talent’ auditions Feb. 7 in Bay Area

By Amy Maginnis-Honey | From Page: B2

 
A look back at 2014 Back in the Day columns

By Tony Wade | From Page: A2

 
Fairfield police log: Dec. 24, 2014

By Susan Hiland | From Page: A12

Weather for Friday, Dec. 26, 2014

By Daily Republic staff | From Page: B12

 
Suisun City police log: Dec. 24, 2014

By Susan Hiland | From Page: A12

.

US / World

Mother uses grief to help murder victims’ families

By The Associated Press | From Page: A1

 
San Francisco creates court only for veterans

By The Associated Press | From Page: A1

California plane crash victims were father and son

By The Associated Press | From Page: A3

 
Man shot with stun gun dies at border crossing

By The Associated Press | From Page: A3

California officials issue caramel apple warning

By The Associated Press | From Page: A3

 
Christmas brings California cooler weather, gusty winds

By The Associated Press | From Page: A3

Audit highlights state employee wrongdoing

By The Associated Press | From Page: A3

 
US traveler released from East Timor jail

By The Associated Press | From Page: A4

Obama personal chef to hang up apron after 6 years

By The Associated Press | From Page: A4

 
More protests sparked after shooting near Ferguson

By The Associated Press | From Page: A4

Nevada goats help eat, recycle Christmas trees

By The Associated Press | From Page: A5

 
Hundreds of theaters begin screening ‘The Interview’

By The Associated Press | From Page: A5

Streaming release of ‘Interview’ test for industry

By The Associated Press | From Page: A5

 
Militants attack AU Somalia base, at least 5 dead

By The Associated Press | From Page: A7

Monkey gives first aid to electrocuted friend

By The Associated Press | From Page: A7

 
Saudi women drivers referred to terrorism court

By The Associated Press | From Page: A10 | Gallery

Police and fire officials save California family’s Christmas

By The Associated Press | From Page: A12

 
.

Opinion

Vermont’s lessons for fans of single-payer system

By Megan Mcardle | From Page: A11

 
Need to support police officers

By Letter to the Editor | From Page: A11, 1 Comment

 
Top 10 anger-inducing people of 2014

By Bud Stevenson | From Page: A11

.

Living

Today in History: Dec. 26, 2014

By The Associated Press | From Page: A2

 
Community calendar: Dec. 26, 2014

By Glen Faison | From Page: A2

Sister’s angry outbursts may be a medical issue

By Kathy Mitchell and Marcy Sugar | From Page: A9

 
Horoscopes: Dec. 26, 2014

By Holiday Mathis | From Page: A9

.

Entertainment

Week in Preview Dec. 26, 2014 – Jan. 1, 2015

By Susan Winlow | From Page: B1

 
‘Frozen’ is named top entertainer of the year by AP

By The Associated Press | From Page: B2

 
Entertainment calendar Dec. 26, 2014

By Susan Hiland | From Page: B4

Warsaw’s lost architecture portrayed in miniature

By The Associated Press | From Page: B5

 
Review: ‘Unbroken’ is beautiful, but impersonal

By The Associated Press | From Page: B6

Angelina Jolie’s latest incarnation: filmmaker

By Maureen Fissolo | From Page: B6

 
TVGrid

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: B11

.

Sports

James hears plenty of cheers in return to Miami

By The Associated Press | From Page: B7 | Gallery

 
2014 sports quirks: In year of odd bounces, reality bites at World Cup

By The Associated Press | From Page: B7 | Gallery

 
Colin Kaepernick weighing his offseason approach

By The Associated Press | From Page: B7

Former TE Ben Utecht delivers musical message

By The Associated Press | From Page: B8 | Gallery

 
K-State’s Snyder still penning old-school notes

By The Associated Press | From Page: B8 | Gallery

Fresno State pushed around in in Hawaii Bowl

By The Associated Press | From Page: B8

 
Arians reportedly to go back to Lindley as starter

By The Associated Press | From Page: B8

 
This date in sports history for Friday, Dec. 26, 2014

By The Associated Press | From Page: B9

Former NBA All-Star Marbury fan favorite in China

By The Associated Press | From Page: B10 | Gallery

 
Signups for Friday, Dec. 26, 2014

By Paul Farmer | From Page: B10

D-I’s youngest coach also has inexperienced team

By The Associated Press | From Page: B10

 
No. 17 Wisconsin hopes program back on steady ground

By The Associated Press | From Page: B10

Rookie Martin makes quick impression in Dallas

By The Associated Press | From Page: B10

 
Eagles have quarterback questions going into 2015

By The Associated Press | From Page: B10

New OT rule in minor-league hockey generating buzz

By The Associated Press | From Page: B10

 
To reduce elitism, British horse racing educating spectators

By The Associated Press | From Page: B10

Bad news for Balotelli as Liverpool alters system

By The Associated Press | From Page: B10

 
LeBron James, Steph Curry lead NBA All-Star voting

By The Associated Press | From Page: B10

.

Business

After 19 years, Alfa Romeo is back in US

By Ann M. Job | From Page: C1

 
Bad Santa? 5 tips to tackle your holiday gift returns

By The Associated Press | From Page: B11

.

Obituaries

Thomas A. O’Neill

By Nancy Green | From Page: A4

 
.

Comics

For Better or Worse

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

 
Beetle Bailey

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

Dilbert

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

 
Rose is Rose

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

B.C.

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

 
Garfield

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

Get Fuzzy

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

 
Peanuts

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

Wizard of Id

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

 
Frank and Ernest

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

Zits

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

 
Sally Forth

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

Pickles

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

 
Blondie

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

Baldo

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

 
Baby Blues

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

Sudoku

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A9

 
Crossword

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A9

Word Sleuth

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A9

 
Bridge

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A9

Cryptoquote

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A9