Sunday, April 20, 2014
FAIRFIELD-SUISUN, CALIFORNIA
99 CENTS

Pirates beat Reds 6-2 in NL wild-card game

Russell Martin

the NL wild-card playoff baseball game on Tuesday, Oct. 1, 2013, in Pittsburgh. (AP Photo/Gene J. Puskar)

PITTSBURGH — The Pittsburgh Pirates went 21 years between playoff games. The wait will be significantly shorter this time around.

Russell Martin homered twice, Francisco Liriano was dominant for seven innings and the Pittsburgh Pirates roared past Cincinnati for a 6-2 victory in the NL wild-card game Tuesday night.

In front of a black-clad crowd savoring its first postseason game since 1992, Marlon Byrd also connected and Andrew McCutchen had two hits and reached base four times for Pittsburgh.

“We’re for real,” McCutchen said. “We’re definitely for real.”

Liriano scattered four hits for the Pirates, who will face St. Louis in Game 1 of the NL division series Thursday. Liriano struck out five and walked one to win the first playoff game of his career.

“We didn’t talk about one and done, we talked about one and run,” Pirates manager Clint Hurdle said. “Win one and run to St. Louis.”

Cincinnati starter Johnny Cueto struggled in his third start since coming off the disabled list last month. Cueto gave up four runs in 3 1-3 innings and appeared rattled by a raucous ballpark that taunted him by chanting his name.

The 36-year-old Byrd, acquired by the Pirates in late August from the New York Mets, celebrated the first postseason at bat of his 12-year career — 1,250 games — by sending Cueto’s fastball into the seats to give the Pirates the lead. The shot sent another jolt through an already electric crowd, which began singing “Cue-to, Cue-to” in unison when Martin stepped in.

“This is 20 years of waiting. You’re seeing it all come out in one night,” Martin said. “Hopefully we can keep this atmosphere till late October.”

Martin sent a drive into the bleachers in left field. The Reds never recovered, ending a 90-win season with a six-game losing streak.

Three of those losses came against Pittsburgh at Cincinnati in the final series of the season that determined the site of the win-or-die game.

Cincinnati manager Dusty Baker backed Cueto before the game, saying his ace “thrives on this environment.” Maybe, but the right-hander never looked comfortable in front of the largest crowd in PNC Park history, a place where Cueto has dominated.

Cueto, who came in 8-2 at the ballpark by the Allegheny River, even lost his grip on the ball while standing on the mound.

A moment later, he lost his grip on the game.

Martin’s 405-foot shot to left-center gave Pittsburgh a 2-0 lead and all the momentum Liriano would require.

Signed on the cheap in the offseason after a mediocre 2012 split between the Minnesota Twins and the Chicago White Sox, Liriano has been reborn in Pittsburgh. He went 16-8 with a 3.02 ERA during the regular season, his devastating slider nearly unhittable against left-handers.

The Reds proved no match. Joey Votto went 0 for 4 with two strikeouts. Jay Bruce produced an RBI single in the fourth but Cincinnati never really threatened on a night baseball officially returned to Pittsburgh after a 20-year trek through purgatory.

Shin-Soo Choo homered in the eighth, a drive to right field that was upheld by video review.

Pittsburgh’s 94-win regular season reignited a relationship sullied by years of mismanagement and miserable play. When the gates opened two hours before the first pitch, fans — most of them dressed in black at the urging of MVP candidate McCutchen — sprinted to their seats in anticipation of the club’s first postseason game since Atlanta’s Sid Bream slid into home ahead of Barry Bonds’ throw in the bottom of the ninth in Game 7 of the 1992 National League championship series.

The victory sent the Braves to the World Series and the Pirates into an abyss it took an entire generation to escape.

The first step came with victory No. 82 on Sept. 9. The next came two weeks later when a win over the Chicago Cubs assured a wild-card spot. The most thrilling yet lifted the team with the 26th-highest payroll in the majors ($73.6 million) into a showdown with baseball royalty.

The Reds, meanwhile, head into an offseason that could be eventful. Baker has led Cincinnati to the playoffs in three of the last four years but the Reds failed to advance each time. They fell to the San Francisco Giants in five games — after leading 2-0 — in the division series in 2012 and were swept in the same round by Philadelphia in 2010.

This time, they didn’t even make it that far. Cincinnati spent most of the season as the third team in a three-way race with the Pirates and the Cardinals for the NL Central title.

Cueto, who made three different trips to the disabled list this season with a strained lat, was pressed into service when projected starter Mat Latos discovered bone chips in his right (throwing) elbow.

At the time, it seemed like an upgrade. It wasn’t. The Pirates made it 3-0 on sacrifice fly in the third by Pedro Alvarez and Cueto was pulled when Starling Marte doubled with one out in the fourth. Marte sprinted home on local boy Neil Walker’s double off reliever Sean Marshall and Walker scored on a fielder’s choice by Byrd to make it 5-1.

When Martin hit a drive to left off Logan Ondrusek in the seventh, the party seemingly unthinkable for a team that lost 105 games in 2010 began. Martin’s long ball marked only the second multihomer playoff game in team history. Bob Robertson hit three in Game 2 of the 1971 NLCS.

NOTES: Martin is the first catcher to homer for three different teams in the postseason. He previously hit playoff homers for the Los Angeles Dodgers in 2008 and the New York Yankees in 2012 … Liriano is the first Pittsburgh left-hander to win a playoff game since John Candelaria in Game 3 of the 1979 World Series … The Reds have lost four straight playoff games and 11 of their last 13 … Pittsburgh is the first home team to win since the new wild-card format was introduced last season … The Pirates went 10-9 this year against St. Louis. … Byrd is the oldest player to homer in his first postseason at-bat, according to STATS.

The Associated Press

The Associated Press

LEAVE A COMMENT

Discussion | No comments

The Daily Republic does not necessarily condone the comments here, nor does it review every post. Read our full policy

.

Solano News

Supervisor candidates vary on Plan Bay Area

By Barry Eberling | From Page: A1, 15 Comments | Gallery

 
Earth Day means cleanup Day for Suisun City

By Susan Hiland | From Page: A1, 5 Comments | Gallery

Hop to it: Couple lights up home, yard for Easter

By Amy Maginnis-Honey | From Page: C1

 
Bay Area makes growth plans

By Barry Eberling | From Page: A1, 2 Comments

Ranking the best Bay Area athletes

By Brad Stanhope | From Page: A2

 
The Edge hosts Easter egg hunt

By Adrienne Harris | From Page: A3

Alooma Temple keeps children in mind

By Adrienne Harris | From Page: A3 | Gallery

 
Fairfield author to speak at women’s expo

By Susan Hiland | From Page: A3

Piano scholarship competition set in Vallejo

By Susan Hiland | From Page: A3

 
The resurrection has changed the lives of Christians

By Perry W. Polk | From Page: C3

 
Armijo graduate completes basic training

By Nick DeCicco | From Page: C4

 
Understanding your health insurance

By Morgan Westfall | From Page: D4, 1 Comment

 
Record Store Day a commercial hit

By Adrienne Harris | From Page: A5 | Gallery

Easter egg hunt brings out the smiles

By Susan Hiland | From Page: A5, 2 Comments | Gallery

 
Dutch Bros. joins Fairfield coffee corridor

By Barry Eberling | From Page: B7, 7 Comments | Gallery

City sets plan to dispose of property assets

By Brian Miller and Karl Dumas | From Page: B7, 1 Comment

 
Fairfield police log: April 17, 2014

By Susan Hiland | From Page: A12

Suisun City police log: April 17, 2014

By Susan Hiland | From Page: A12

 
.

US / World

Counties tell Brown they need money for his law

By The Associated Press | From Page: A1, 1 Comment

 
San Francisco probe leading to entrapment claims

By The Associated Press | From Page: A6

Exhibit recreates Warhol’s 1964 World’s Fair mural

By The Associated Press | From Page: A10

 
NASA’s space station Robonaut finally getting legs

By The Associated Press | From Page: A10 | Gallery

Ohio couple married 70 years die 15 hours apart

By The Associated Press | From Page: A11 | Gallery

 
Documents detail another delayed GM recall

By The Associated Press | From Page: A11, 1 Comment

At barricades, Ukraine insurgents await Easter

By The Associated Press | From Page: A13

 
Official: 3 bodies retrieved from inside ferry

By The Associated Press | From Page: A13 | Gallery

13th body pulled from snow in Everest avalanche

By The Associated Press | From Page: A13

 
Costa Rican a celebrity after certified miracle

By The Associated Press | From Page: A14 | Gallery

.

Opinion

Government … for the government?

By Bill James | From Page: A8, 9 Comments

 
Editorial Cartoons for April 20, 2014

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A8

Question of the week: Will Flight 370 be found?

By Daily Republic | From Page: A8

 
Neighborhood speeders don’t get it

By Letter to the Editor | From Page: A8, 7 Comments

 
Why would a person do this?

By Letter to the Editor | From Page: A8, 3 Comments

Sound off for April 20, 2014

By Daily Republic | From Page: A8, 1 Comment

 
Jeb Bush, love, and today’s GOP

By Ruben Navarrette | From Page: A9, 1 Comment

 
 
.

Living

Today in History for April 20, 2014

By The Associated Press | From Page: A2

 
Community Calendar: April 20, 2014

By Susan Hiland | From Page: A2

Bill Nye says he underestimated debate’s impact

By The Associated Press | From Page: C3, 10 Comments

 
Book details lives of cloistered nuns

By The Associated Press | From Page: C3

Horoscopes for April 20, 2014

By Holiday Mathis | From Page: D4

 
Pete spends weekends at my house but he never invites me to his

By Kathy Mitchell and Marcy Sugar | From Page: D4

.

Entertainment

Flea of Red Hot Chili Peppers has book deal

By The Associated Press | From Page: C2

 
Tartt, Goodwin finalists for Carnegie medals

By The Associated Press | From Page: C2

New book on fracking illuminates pros, cons

By The Associated Press | From Page: C2

 
PUBLISHERS WEEKLY BEST-SELLERS

By The Associated Press | From Page: C2

TVGrid

By Daily Republic Syndicated Content | From Page: B11

 
.

Sports

A’s score 3 in 9th, rally past Astros 4-3

By The Associated Press | From Page: B1 | Gallery

 
Warriors beat Clippers 109-105 in playoff opener

By The Associated Press | From Page: B1 | Gallery

 
Kings, Sharks look to put Game 1 in past

By The Associated Press | From Page: B1 | Gallery

Stults, Padres hand Giants third straight loss

By The Associated Press | From Page: B1

 
Calathes suspension a reminder of supplement risk

By The Associated Press | From Page: B2

Raptors GM Ujiri uses profanity about Brooklyn

By The Associated Press | From Page: B2

 
Williams scores 24 as Nets beat Raptors 94-87

By The Associated Press | From Page: B2 | Gallery

Durant leads Thunder past Grizzlies 100-86

By The Associated Press | From Page: B2

 
Hawks take 1-0 lead by rolling past Pacers 101-93

By The Associated Press | From Page: B2

Federer beats injured Djokovic to reach final

By The Associated Press | From Page: B3 | Gallery

 
Indians set two new school records for track

By Daily Republic staff | From Page: B4

Wie shoots 67, wins LPGA LOTTE Championship

By The Associated Press | From Page: B4

 
Rapids, Earthquakes play to scoreless tie

By The Associated Press | From Page: B4

Travis Bowl Highlights

By Daily Republic | From Page: B4

 
Jimenez leads Langer by 1 shot in Greater Gwinnett

By The Associated Press | From Page: B4

Stars Recreation bowling results

By Daily Republic | From Page: B4

 
Donald shoots 66, takes lead at RBC Heritage

By The Associated Press | From Page: B4

Big names among prospective Buffalo Bills buyers

By The Associated Press | From Page: B4

 
Award-winning archery champ shoots with his teeth

By The Associated Press | From Page: B6 | Gallery

Survivors keep busy as Boston Marathon approaches

By The Associated Press | From Page: B6

 
.

Business

US delays review of contentious Keystone pipeline

By The Associated Press | From Page: B7

 
Why high oil prices are actually good for airlines

By The Associated Press | From Page: B7

Subscription sample boxes shake up beauty routines

By The Associated Press | From Page: B8

 
Girls from modest families get lift in technology

By The Associated Press | From Page: B12

Haunted house part of San Antonio apartment lofts

By The Associated Press | From Page: B13

 
Recalls this week: lanterns, exercise devices

By The Associated Press | From Page: B13

Review: Siri-like Cortana fills Windows phone gap

By The Associated Press | From Page: B14

 
.

Obituaries

Margaret Elizabeth Silva

By Susan Hiland | From Page: A4

 
Lloyd G. Hoffmeister

By Nancy Green | From Page: A4

Ramon Isidro

By Adrienne Harris | From Page: A4

 
Rogelio Tinoco-Zamudio

By Susan Hiland | From Page: A4

James Leroy Barbour

By Nancy Green | From Page: A4

 
William Paul Wehrly

By Nancy Green | From Page: A4

Sealwyn Shirley Brucefield Shepherd Malkiewicz

By Nancy Green | From Page: A4

 
.

Comics