Friday, December 19, 2014
FAIRFIELD-SUISUN, CALIFORNIA
99 CENTS

I don’t love this slogan

stevenson column sig 2

By
From page A11 | August 08, 2014 |

I’d like to start this column with truly best wishes to my colleague Kelvin Wade, who wrote Thursday about his struggle with a rare condition known as lymphedema.

When he first started writing for the Daily Republic, I thought, well, another liberal with predictable ideas. But I soon realized I was wrong, and have enjoyed reading every one of his columns over the years. So get well soon, Kelvin.

• • •

Now, begging your indulgence, I saw a glaring example of one of my pet peeves in the San Francisco Chronicle. It was the headline introducing the feature story in Wednesday’s business section and I’ve seen and heard it many times over the years. But let me go back to the beginning.

No, I don’t mean the “beginning,” as in Genesis in the Bible, but the birth of this now twisted, distorted and misused expression. It originated in New York – New York City, that is – and became an enormously popular bumper sticker. It said, as you may have guessed, “I Love New York,” but the word “love” was replaced by the icon for a heart. That’s the heart, of course, used on billions of Valentine’s Day cards over the years.

For years, since I lived in New York at the time, we all knew that the heart was to be said and read as “love.” But some years ago, maybe in the late 1970s or early ’80s, I started seeing the transliteration of the heart icon, as, well, “heart.” So that phrase resulted in the annoying, irritating and just plain wrong, “I heart New York.” Just a few years ago, a movie was released with the title, “I Heart Huckabees.”

If I could use profanity, I would tell you what I wanted to scream at the producers of that film – which I never saw – for ignoring the intention of the original slogan. It was then that I had to accept that the battle to restore the original meaning of the bumper sticker was lost. What I am saying: I didn’t accept it at all. I’m sure I’ve shortened my meager life span by at least 10 years by causing my blood pressure to rise to 300/190 whenever I see what the heart pronounced as “heart.”

Fast forward to Wednesday, when I saw the headline in the business report of the Chronicle that read “Marketers Love ‘We Heart It.’ ”

Aarrgghh, I said to myself, hoping that the story would use what I remain certain is the correct saying, “Marketers Love ‘We Love It.’ ” I was going to give up, but after pacing around for a few minutes with steam coming out of my ears, I decided to email the writer. The very pleasant young woman who wrote the story was kind enough to return my message and even suggested we talk the next day. We had a nice conversation, in which she acknowledged, more or less, that I was probably right, but since “heart” had edged out “love” in the popular domain, that’s what we were stuck with.

Maybe the question I should ask myself – and answer – is why I still have, some would say, “hissy fits” when I see that originally logical, memorable saying rendered, well, stupid, as the years have gone by. Surely, there are more aggravating things going on in the world that I could direct my anger at, but I can’t turn down the burner from “high” to at least “medium.”

I’ll close with my wife Clare’s accusation that I wouldn’t have bothered sending an email to the writer if I saw a male’s name rather than a female’s. Ridiculous. Hmmphh!

Bud Stevenson, a retired stockbroker, lives in Fairfield. Reach him at Bsteven254@aol.com.

LEAVE A COMMENT

Discussion | 4 comments

The Daily Republic does not necessarily condone the comments here, nor does it review every post. Read our full policy

  • PornacAugust 08, 2014 - 7:15 am

    Calm down dude, maybe you're thinking too hard. Also, the Bible is just a book written by a bunch of dirty rag wearing dudes a looong time ago. Genesis is just a cool way to start the story.

    Reply | Report abusive comment
  • BaseballmomAugust 08, 2014 - 7:33 am

    I heart your columns.... And have hearted them since you began writing in the DR. And I am sorry to hear of Kelvin's illness, you are right, he is a different sort of liberal.... ;-)

    Reply | Report abusive comment
  • Rick WoodAugust 08, 2014 - 7:52 am

    Bud: We agree on something! I will also strive to be "a different kind of liberal," but FYI (I hope that's OK), I almost always agree with Kelvin's columns, a notable exception being when he wrote about "junkets." My theory is curmudgeoness is a product of running out of time to change the world. It's a function of being over the hill AND male. Women tend to be more accepting. Get in touch with your female side as well as your female sidekick! Wishing Kelvin well too.

    Reply | Report abusive comment
  • clancyAugust 08, 2014 - 10:07 am

    Get well soon Kelvin I'm a former liberal but I always enjoy your columns. They are do well written and intelligent and I usually agree with you. Again get well ..wishing you the best!!

    Reply | Report abusive comment
  • Recent Articles

  • Enter your email address to subscribe and receive notifications of new posts by email.

  • .

    Solano News

     
    Sondheim’s ‘Woods’ holiday showcase for Missouri Street Theatre

    By Amy Maginnis-Honey | From Page: B1 | Gallery

     
    Groundbreakings, ribbon-cuttings play role in civic life

    By Barry Eberling | From Page: A1 | Gallery

    Frankye Kelly ready to spread holiday cheer

    By Amy Maginnis-Honey | From Page: B1

     
    Celebrate the magic of Christmas

    By Tony Wade | From Page: A2, 1 Comment

     
    Santas have busy week at schools

    By Susan Hiland | From Page: A3, 1 Comment

     
    Safe streets task force work nets 3

    By Ryan McCarthy | From Page: A3

     
     
    Solano College approves officers, meeting schedule

    By Susan Winlow | From Page: A4

    Longtime Suisun harbor master to retire

    By Ian Thompson | From Page: A4

     
    Mosquito abatement district board has opening

    By Ian Thompson | From Page: A4

     
    Fairfield police log: Dec. 17, 2014

    By Susan Hiland | From Page: A12

     
    Suisun City police log: Dec. 17, 2014

    By Susan Hiland | From Page: A12

    Police arrest 2nd suspect in Fairfield credit union robbery

    By Ryan McCarthy | From Page: A12 | Gallery

     
    .

    US / World

    Spy’s parents search for son after Cuba-US deal

    By The Associated Press | From Page: A1

     
    Hope and some fear in Cuba amid thaw with US

    By The Associated Press | From Page: A1

    Next steps on Cuba: Normalizing could take awhile

    By The Associated Press | From Page: A1

     
    Sony hacking fallout puts all companies on alert

    By The Associated Press | From Page: A1

    Sony film took aim at North Korea’s biggest taboo

    By The Associated Press | From Page: A1

     
    Timeline of the Sony Pictures Entertainment hack

    By The Associated Press | From Page: A1

    Digital dilemma: How will US respond to Sony hack?

    By The Associated Press | From Page: A1

     
    Rubio, other Congressional Cubans step up Obama criticism

    By The Associated Press | From Page: A1

    CHP, Oakland in tiff over plainclothes officers at protests

    By The Associated Press | From Page: A5

     
    Local emergencies in Northern California counties after rain

    By The Associated Press | From Page: A5

    California’s top utility regulator defends record

    By The Associated Press | From Page: A5

     
    ‘Pretty horrible’ scene; car slams into crowd

    By The Associated Press | From Page: A5

    San Francisco Bay Bridge fasteners not in danger of failing

    By The Associated Press | From Page: A5

     
    Police: Drunk man shot while entering wrong house

    By The Associated Press | From Page: A5, 1 Comment

    Tsarnaev appears in court for 1st time since 2013

    By The Associated Press | From Page: A6

     
    President signs legislation ending Nazi benefit checks

    By The Associated Press | From Page: A7

    2 states challenge Colorado marijuana legalization

    By The Associated Press | From Page: A8

     
    ‘Prison Houdini’ set to make his 1st legal escape

    By The Associated Press | From Page: A8

    Top Islamic militants killed; more US troops going to Iraq

    By The Associated Press | From Page: A8

     
    Feds sue NYC over Rikers Island jail violence

    By The Associated Press | From Page: A8

    Russian sailors leaving France without warship

    By The Associated Press | From Page: A9

     
    Putin: West wants to defang, declaw Russian bear

    By The Associated Press | From Page: A10

    European court rules obesity can be a disability

    By The Associated Press | From Page: A13

     
    Suspected Islamic extremists kidnap 185 in Nigeria

    By The Associated Press | From Page: A13

    .

    Opinion

    Another look at school bonds

    By George Guynn Jr. | From Page: A11

     
    Editorial Cartoon: Dec. 19, 2014

    By Daily Republic Syndicated Content | From Page: A11

    News of the day strikes a chord

    By Bud Stevenson | From Page: A11

     
    America’s response to the torture report shameful

    By Clive Crook | From Page: A11

     
    .

    Living

    Today in History: Dec. 19, 2014

    By The Associated Press | From Page: A2

     
    Community Calendar: Dec. 19, 2014

    By Susan Hiland | From Page: A2

    Horoscopes: Dec. 19, 2014

    By Holiday Mathis | From Page: D8

     
    Should I use Child Protective Services threat to get back rent?

    By Kathy Mitchell and Marcy Sugar | From Page: D8

    .

    Entertainment

    Week in preview Dec. 19-25, 2014

    By Amy Maginnis-Honey | From Page: B1

     
    Sweet ‘Night at the Museum’ bids farewell to Robin Williams

    By The Associated Press | From Page: B2

    Review: ‘The Hobbit’ wraps with a Middle Earth melee

    By Jake Coyle | From Page: B2 | Gallery

     
    Craig Ferguson to end 10 years as host of ‘Late Late Show’

    By The Associated Press | From Page: B3

    Eric Idle brings ‘Not the Messiah’ to Carnegie Hall

    By The Associated Press | From Page: B3

     
    Entertainment calendar Dec. 19, 2014

    By Susan Hiland | From Page: B4

    .

    Sports

    A’s trade All-Star catcher Derek Norris to Padres

    By The Associated Press | From Page: B7

     
    Warriors beat Thunder 114-109 after Durant injury

    By The Associated Press | From Page: B7

     
    A’s acquire lefty De La Rosa from Arizona for cash

    By The Associated Press | From Page: B7

    Raiders defense depleted by injuries

    By The Associated Press | From Page: B7

     
    49ers’ Harbaugh mum on reported offer from Michigan

    By The Associated Press | From Page: B7

    49ers’ Aldon Smith hopes to build off tough year

    By The Associated Press | From Page: B7

     
    Column: Thaw in US-Cuba relations warms up MLB

    By Jim Litke | From Page: B8

    Rivera: Newton ‘probably’ will start vs. Browns

    By The Associated Press | From Page: B8

     
    Bears bench QB Jay Cutler for Clausen

    By The Associated Press | From Page: B8

    ‘Hands Up’ players to attend Ferguson Christmas party

    By The Associated Press | From Page: B8

     
    Celtics trade Rondo to Mavericks

    By The Associated Press | From Page: B8

    Rodriguez boys open Les Curry Tournament with victory

    By Daily Republic staff | From Page: B8

     
    39 bowl games and a reason to watch every one

    By The Associated Press | From Page: B8

    Signups for Friday, Dec. 19, 2014

    By Paul Farmer | From Page: B9

     
    This date in sports history for Friday, Dec. 19, 2014

    By The Associated Press | From Page: B11

    Sports on TV/Local sports for Friday, Dec. 19, 2014

    By Paul Farmer | From Page: B11

     
    .

    Business

    Roomiest Subaru Legacy debuts for 2015

    By Ann M. Job | From Page: C1

     
    Dow industrials have their best day in three years

    By The Associated Press | From Page: B6

    Ford expands drivers air bag recall nationwide

    By The Associated Press | From Page: B6

     
    Constantly changing online prices stump shoppers

    By The Associated Press | From Page: B6

    .

    Obituaries

    Lisa Dee McHughes

    By Nancy Green | From Page: A4

     
    Dominic C. Scolaro

    By Nancy Green | From Page: A4

    Ernest “Ernie” Moretti

    By Nancy Green | From Page: A4

     
    Travis Curt Price

    By Susan Hiland | From Page: A4

    Jennie Ponce Reyes

    By Nancy Green | From Page: A4

     
    Patricia “Pat” Anne Stringfield-Pierre

    By Nancy Green | From Page: A4

    .

    Comics